2008年04月12日

字幕なしで

「英語のシャワー」という言葉が
一時期、はやりましたね。
浴びるように英語をききましょう、
というもの。
はやりものには、必ず、反論を唱える人が出てきます。
意味のわからないものを、いくら聞いたって
わかるようには、ならない、と。

英語を学ぶのに色々な方法があると思います。
文法を一生懸命やる。
好きな洋楽を聞く。
英語の本を読む。
TOEICや英検を受ける。
学校の英語をきっちりやる。

自分にとって楽しい方法が
最も効率的であることは間違いないので
本当に、色々な選択肢があるはずです。

最近、仕事のオフで、時間がたくさんありました。
早速、好きなアメリカのドラマのDVDを
たくさん借りてきました。
映画は2時間ちょっとで終わってしまいますが
連続ドラマは延々続きます。
しかも、登場人物は同じなので、
声に慣れてきて、聞きやすくなるので
英語リスニングには、最適なのです。
しかも、楽しい!!

ホワイトハウス、HEROES, ダーマ&グレッグ
4400 など。

いつもは、字幕を出して見ているのですが
今回は字幕なしで挑戦。
思った以上に理解できました。
特に「HEROES」は、映像を見ているだけでも
内容がわかるように作ってあるので、
そのおかげとも言えますが。


数日後、アメリカ人と話す機会がありました。
結構、英語が出てくるんです。
頭で、文の構成を考えなくても良いのです。
英語のみのインプットの効果は奥深いものがあります。
CDで英語のみのインプットは、なかなか難しいですが
映像があれば、理解の助けになります。

そこで、今、小中生が字幕なしで見て理解できる、
そして、楽しめるDVDを物色中です。
現代の欧米の生活がわかり
子どもが登場し、会話がシンプルなもの。
もちろんストーリーの楽しいもの。
色々ご紹介する予定ですので、お楽しみに。
教室でも、DVD鑑賞の時間を作りたいと思います。










この記事へのトラックバックURL

http://eigo.shiga-saku.net/t95649